-
1 unter Fraktionszwang abstimmen
unter Fraktionszwang abstimmen
to vote by the whip (Br.)Business german-english dictionary > unter Fraktionszwang abstimmen
-
2 Fraktionszwang
Fraktionszwang m POL (BE) three-line whip* * ** * *Fraktionszwang
party whip (Br.), whipping system (Br.);
• unter Fraktionszwang abstimmen to vote by the whip (Br.);
• Fraktionszwang aufheben to take off the whip (Br.)
• dem Fraktionszwang unterliegen to be under the party whip (Br.);
• nicht dem Fraktionszwang unterliegen to be free.
См. также в других словарях:
Whip — Ein Whip (englisch für Einpeitscher) ist in der Politik jemand, der in einem Parlament sicherstellen soll, dass die Mitglieder der eigenen Partei bei Abstimmungen anwesend sind und im Sinne der Parteiführung abstimmen. Die Bezeichnung entstammt… … Deutsch Wikipedia
Repräsentantenhaus (USA) — Kuppel des Kapitols mit Flagge der USA Das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten (engl.: United States House of Representatives, oft nur House) ist neben dem Senat eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika.… … Deutsch Wikipedia
Repräsentantenhaus (Vereinigte Staaten) — Kuppel des Kapitols mit Flagge der USA Das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten (engl.: United States House of Representatives, oft nur House) ist neben dem Senat eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika.… … Deutsch Wikipedia
US-Repräsentantenhaus — Kuppel des Kapitols mit Flagge der USA Das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten (engl.: United States House of Representatives, oft nur House) ist neben dem Senat eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika.… … Deutsch Wikipedia
United States House of Representatives — Kuppel des Kapitols mit Flagge der USA Das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten (engl.: United States House of Representatives, oft nur House) ist neben dem Senat eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika.… … Deutsch Wikipedia
Politisches System Großbritanniens — Das Politische System des Vereinigten Königreichs basiert seit der Glorreichen Revolution auf dem Konzept, dass the King in Parliament (auch the Crown in Parliament und the Queen in Parliament) die volle Staatsgewalt habe. Nicht das Volk ist der… … Deutsch Wikipedia
Politisches System Großbritanniens und Nordirlands — Das Politische System des Vereinigten Königreichs basiert seit der Glorreichen Revolution auf dem Konzept, dass the King in Parliament (auch the Crown in Parliament und the Queen in Parliament) die volle Staatsgewalt habe. Nicht das Volk ist der… … Deutsch Wikipedia
Politisches System des Vereinigten Königreichs — Das Politische System des Vereinigten Königreichs basiert seit der Glorreichen Revolution auf dem Konzept, dass the King in Parliament (auch the Crown in Parliament und the Queen in Parliament) die volle Staatsgewalt innehat. Nicht das Volk ist… … Deutsch Wikipedia
